E-MUZEJA “VITAMEMORIAE” KOLEKCIJA UN PĒTNIECĪBA

Lai fiksētu cilvēku dzīvesstāstus, tradīcijas, paražas, rituālus, retas fotogrāfijas, senus dokumentus, etnogrāfiskas atšķirības apbedījumos un tml., Daugavpils Universitātes un Jankas Kupalas Grodņas Valsts Universitātes pētnieki Eiropas kaimiņattiecību un partnerības instrumenta 2007–2013 pārrobežu sadarbības programmas Latvija–Lietuva–Baltkrievija projekta „Mutvārdu vēstures centru popularizēšana LV–BY pārrobežu teritorijā”, ID Nr. LLB–2–143 ietvaros veica lauka pētījumus LV un BY teritorijā Krāslavas, Dagdas, Rēzeknes, Daugavpils novadu ciemos (Asūnē, Foļvarkā, Krukos, Skrudalienā, Indrā u.c.) un Baltkrievijā (Braslavas un Vitebskas rajonos). Pētījumu un ekspedīciju laikā projekta ieviesēji vāca, segmentēja, transkribēja, digitalizēja audiovizuālo materiālu (audio un video ierakstus, foto liecības). Lai e-muzeja kolekcija būtu pilnīgāka

Daugavpils Universitātes un Grodņas Universitātes lauka pētnieki un kapu izpētes eksperti segmentēs un sistematizēs arī agrāko gadu mutvārdu vēstures, kapu izpētes, folkloras un dialektoloģisko ekspedīciju laikā savākto, bet līdz šim neizmantoto audiovizuālo materiālu ar mērķi iekļaut e-muzejā labākos vērtīgākos krājuma segmentus.

E-muzejā ievietoto materiālu teicēji ir dažādu paaudžu pārstāvji, galvenokārt gados vecāki cilvēki. Sirmgalvjiem, kam pašreiz ir ap 80 gadi, bērnība aizritējusi 20. gadsimta 30. gados, tādēļ e-muzeja iekļautās segmentētās audiovizuālās vienības hronoloģiski sākas ar 1929.gadu un var raksturot tikai respondentu bērnības atmiņas. Vecākās paaudzes atmiņai ir sevišķa nozīme antropoloģijas un vēstures pētījumos – tā atvirza laika robežu, ļauj pārcelties senos notikumos caur šo laiku piedzīvojušo cilvēku skatījumu. Faktus var atrast vēstures hronikās, bet tas, ko spēj atklāt par savu laiku tā liecinieki, piešķir atmiņām krāsas, smaržas, iesaista līdzpārdzīvojumā. Laikmeta liecinieki stāsta par notikušo no savas personīgās pieredzes skatpunkta.

Lai motivētu respondentus dalīties ar stāstījumu par savu dzīvi, projekta lauka pētnieki izmantoja Pola Tomsona (Paul Thomson) mutvārdu pētniecības metodi – paplašināta sociālās vēstures redzējumu, uz kura sastopas un kopīgā vēstures pārdzīvojumā dalās visdažādākās sabiedrības grupas.

Pētījuma pamatā bija daļēji strukturētas intervijas metodoloģija, kas paredz fokusētu (vadāmo) pagātnes notikumu rekonstrukciju un intervētājs tikai palīdz teicējiem rekonstruēt pagājību.

E-muzejā ievietotais mutvārdu vēstures krājums paredzēts lietošanai ne tikai speciālistu aprindās, bet arī visplašākajā speciālistu lokā, tāpēc, atkāpjoties no akadēmiskās tradīcijas, kas paredz pilnīgu dzīvesstāsta pierakstu un atšifrējumu (transkribējumu – rakstisku audio vai video ieraksta atšifrējumu), projekta eksperti vienojās segmentēt spilgtākās, kolorītākās, izteiksmīgākās, neparastākās, tipoloģiskas vai ekstraordināras 360 audiovizuālās vienības (foto, video, audio liecības) – tematiski noslēgtus fragmentus un sistematizēt tos pēc tematiskā plāna, kas vienlaikus ietvertu gan 20, gadsimta (sākot ar 20. – 30. gadiem) vēsturiskos procesus, gan indivīda dzīves būtiskākās norises.

KRĀJUMA PIEEJAMĪBA

Krājumā iegūtās intervijas tiek kārtotas pēc vēsturiskuma, antropoloģiskuma un personāliju principa, norādot autora vārdu un intervētāja vārdu uzvārdu.

• Skolas gadi

  piektdiena, 2014. gada 16. maijs 11:52:12

  ... četrklasīgā skolā, apaut kājās apavu nebija, mammas tur tādus zābakus ar šņorēm. Nu, un mātes, mātes mētelīti tādu, nu tur citi mani bišķi apsmēja, es pavisam esot slikti saģē …

  Pētnieks: Mg.philol. Inguna Teilāne, Daugavpils Universitāte

  Kategorijas: Skola, Helena Poča

• Grūtais darbs bērnības un jaunības gados

  piektdiena, 2014. gada 16. maijs 11:44:03

  Dzīvoju es piecu bērnu ģimenē, divi brāļi pēc pirmā pasaules kara nomira... Otrais... Mes bijām trīs māsas, vecākā,vecākā no viņām es. Tēvs bij slims un visi lauku darbi bija jādara, man kā vecākai …

  Pētnieks: Mg.philol. Inguna Teilāne, Daugavpils Universitāte

  Kategorijas: Ģimene, Helena Poča

• Par svētku svinēšanu

  piektdiena, 2014. gada 16. maijs 11:42:29

  Lielākie, lielākie prieki bija tad, ka uz Ziemassvētkiem un uz Lieldienām nopirka kilogramu mākslīgā medus un divarpus kilogrami kviešu miltu, tad bij svētki, tad mes cepām visādu, ko tik mēs …

  Pētnieks: Mg.philol. Inguna Teilāne, Daugavpils Universitāte

  Kategorijas: Pirmās bērnības atmiņas, Helena Poča

• Par spēlēm un rotaļām bērnībā

  piektdiena, 2014. gada 16. maijs 11:32:29

  Teicējs: „Nu, mana bērnība pagāja ganos. Ganīju viens pats. Vienkārši, ja tur blakus bija bērni, pieskrēja klāt, bet pamatspēle bija tripakas jeb paslēpes. Voi, un tur nešķiroja, …

  Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte

  Kategorijas: Svētki un tradīcijas, Antons Slišāns

• Par alus brūvēšanu

  piektdiena, 2014. gada 16. maijs 11:30:34

  Teicējs: „Vot, es te sāku domāt pie vecuma, ka vajadzētu sākt alu gatavot, izdodas vai nē, jo man pieredze liela. Vispirms atceros tēvs kā gatavoja, pēc tam tēvam nebija laika, māte gatavoja …

  Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte

  Kategorijas: Svētki un tradīcijas, Antons Slišāns

• Masku gājieni

  piektdiena, 2014. gada 16. maijs 11:28:56

  Teicējs: „Pagāniskās tradīcijas? Līgošana! Tā ir pagāniska tradīcija. Nu, tagad mazāk vairs, bet tā turās, turās, cik, nu, cik, nu, cik, nu, plaši... te, ugunskuru kur, i, i …

  Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte

  Kategorijas: Svētki un tradīcijas, Antons Slišāns

• Folkloras kustības veidošanās Upītē

  piektdiena, 2014. gada 16. maijs 11:26:19

  „Praktiski folkloras kustība kā tāda te pastāv no aizvēsturiskiem laikiem, tas ir skaidrs. Bet kā organizētas folkloras kustības vēsture, tad tā ir jaunākā. Pirmais variants bija kolhozu laikos, …

  Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte

  Kategorijas: Svētki un tradīcijas, Antons Slišāns

• Par piederību komunistiskajai partijai

  piektdiena, 2014. gada 16. maijs 11:24:18

  Teicējs: „Skolā es, ka mācījos, oktobrēnu tad nebija, pionieros es kategoriski nestājos ar Lazdiņu Leonardu. Rēzeknē tagad tas mākslinieks, viņš Rezeknē skolu beidza, dzejnieks savulaik …

  Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte

  Kategorijas: Cilvēks un vara, Antons Slišāns

• Par večerinkām, mācībām, precībām un vīru

  trešdiena, 2014. gada 14. maijs 14:13:22

  Teicēja: „Rogovkā. As, tu zini, as bi.. beidzu farmaceitu školu, man mote bija stingra, vecmodīgais cilvēks, nelaida mani. Rogovkā baļļu nabija, a i tepat dzerevņā bija večerinkas, …

  Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte

  Kategorijas: Svētki un tradīcijas, Antoņina Melne

• Par profesijas apguvi un darbu

  trešdiena, 2014. gada 14. maijs 14:10:38

  Teicēja: „Tanā laikā jau agrāk to svētku tā nesvinēja. Līgo, izlaidums, es Rogovkā i vidusškolu beidzu. Rogovkā, es te dzimusi i auguse.”Intervētājs: „Pēc tam toļāk Rīgā mocī …

  Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte

  Kategorijas: Mācības un darbs, Antoņina Melne