Foto

Lejuplādēt

Olga Zepa, 1936. g., Preiļu pagasts.

• Maija dziedājumi

  ceturtdiena, 2014. gada 8. maijs 15:59:45

  Pyrmū, kū es par maja dzīduošonu adguodoju..., kad pi mamys veļ ar tēti ka dzeivuoju tamā sātā, tur nabie krysta, a tur guojom iz kopim. I kotru vokor, na tai, kai tagad, kod īt, kod naīt, ta …

  Pētnieks: Mg.philol. Inguna Teilāne, Daugavpils Universitāte

  Kategorijas: Svētki un tradīcijas, Olga Zepa

• Bēru tradīcijas

  ceturtdiena, 2014. gada 8. maijs 15:31:17

  Agruok, kai tik nūmyra, sataisie škierstu, tod paaicynova, vot, kas dzīdava, tod dzīdava, līkūt škierstā, e, dzīdova taidu dzīsmu, es zyn, ka veļ vacajos gruomotuos tagad ira „ …

  Pētnieks: Mg.philol. Inguna Teilāne, Daugavpils Universitāte

  Kategorijas: Svētki un tradīcijas, Olga Zepa

• Alus darīšana

  ceturtdiena, 2014. gada 8. maijs 15:20:45

  Še, šytū te, vysa pyrma jau īsolu taisie, tiuleit, tikkū nūkiuļa mīžus, namērce tiuleit, juo vādzē pagaidiet, ta ka jis nūmierst tys (grauds), tod lyka mērcēt, myus, kai ups kluotyn bie, …

  Pētnieks: Mg.philol. Inguna Teilāne, Daugavpils Universitāte

  Kategorijas: Svētki un tradīcijas, Olga Zepa

• Talkas

  ceturtdiena, 2014. gada 8. maijs 15:13:34

  E,  nu, kas atmiņā palics nu bierneibys – māslu tolkys, ja, nu klāvim brauce..., mes kuo bārni bejom, tī, ka sabrauce, ībraucem, vīns ībrauc pīmiezts, ar vazumim jau vaidzē kuojom īt, a …

  Kategorijas: Svētki un tradīcijas, Olga Zepa

• Maizes cepšana

  ceturtdiena, 2014. gada 8. maijs 15:10:00

  Maizis cepšonu es adguodoju nu savys bierneibys. Pi myusu beja upis krostā  sāta bie, bie skaļbi. I man cīš patyka, garšava. Skaļbus salīk iz luopstys, tod līk viersā …

  Pētnieks: Mg.philol. Inguna Teilāne, Daugavpils Universitāte

  Kategorijas: Svētki un tradīcijas, Olga Zepa

• Atmiņas par izvešanu

  ceturtdiena, 2014. gada 8. maijs 14:58:30

  Šitū te, par izvešonu voi par karu? Nu, vot, jā, jā. Kara laikā, es skaitu, kara laiku cīš es nāatguodoju tai, bet vot tū izvešonu, tū gon es atguodoju cīš labi, ka …

  Pētnieks: Mg.philol. Inguna Teilāne, Daugavpils Universitāte

  Kategorijas: Cilvēks un vara, Olga Zepa