Antoņina Ludborža
Foto
Antoņina Ludborža (dzim. Kirsanova) ir dzimusi 1928. gadā. Intervijas laikā teicējai ir 83 gadi. Viņa strādājusi par grāmatvedi un ekonomisti.
Teicēja izaudzinājusi piecus bērnus. Labprāt stāsta par savu dzīvi, ir daudz interesantu atmiņu. Piedalās Rogovkas etnogrāfiskajā ansamblī.
-
Par māsu pēc Otrā Pasaules kara
Teicēja: „Vot, kei atrodom mēs beigos, saprūtīt. Bija karš. A itū te, tikai, pagaidi, četrudesmit ceturtais, musiem jī atsūteja vēstuli četrudesmit pīktā godā no, nez kur kaidā maijā saņē …
Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Dzīvesvieta un ikdiena, Antoņina Ludborža
-
Par tradīcijām un svētkiem
Teicēja: „A Jaungadā ... Nu tā jau Veca goda vokarā visod lējām laimes. Jaunie ... Var sacīt, ka nevīnu godu nepagoja i-i-i, vecs gods, ka nelējām laimes. Nu, sagojām dzerevnī jaunieši. …
Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Svētki un tradīcijas, Antoņina Ludborža
-
Par mācībām un darbu pēc Otrā Pasaules kara Latgalē
Teicēja: „As navarēju, nu, pabeiguse biju tūreiz skaitījās Nautrēnu tautškola sešas klases, seš..sešgadīgo bija. A toļok es aiziet vairs navarēju deļ to, ka nebija …
Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Mācības un darbs, Antoņina Ludborža
-
Par māsas aizvešanu uz darbu Vācijā Otrā Pasaules kara laikā
Teicēja: „Nu, vot, tikai man mosu aizveda. Nu, as tā domāju, tis bija tādā iespaidā, ka, nu... Tij tā bija, meitiņas. Mūsiem bija starosta, starosta mūsu pašu dzerevņas, Kristinku dzerevņ …
Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Starpkonfesiju un starpnacionālā saskarsme, Antoņina Ludborža
-
Par kara laiku
Teicēja: „Goja karš. Karā mūsiem nodedzinoja moju. Mūsiem nebija, kur dzīvot. Dzīvojām pie onkuļa. Tam ar bija liela ģimene. Timā laikā, kad dzīvojam, jim bija četri bērnuki, poši …
Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Kara beigas, Antoņina Ludborža
-
Par skolas laiku un večerinkām
Teicēja: „Agrok ka, zini, es nezinu mūsu, mūsu, nu, tas mūsu apkortnē bija musiem škola bija, taisni mūsu sādžā i mūsu sādžas vīna skolotāja bija. Tie jau taki goja pa tām vusām, nu, …
Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Sadzīve, Antoņina Ludborža
-
Bēres. Par latviešu un krievu sadzīvošanu
Teicēja: „Saprūtiet, nu, kei nūmira cilvēks, parasti globāj par nedeļu, tā. Nu, čikam sataisīja to bēru gūdu, vusu. I pirmajā zorks bija josataisa, a, a bēres pošas kei i bēres. Olu …
Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Starpkonfesiju un starpnacionālā saskarsme, Antoņina Ludborža
-
Par svētkiem Latgalē pirms Otrā Pasaules kara
Teicēja: „Vosoras svētkus svinējām ne div vīn dīņas, a trīs, jā! I vusus svētkus svinēja trīs dīnas. I Lieldienas, i Zīmassvētkus trīs dīnas svinēja. Lieldienas mūsiem sādžā bija šūpules. …
Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Pirmās bērnības atmiņas, Antoņina Ludborža