Par māsas aizvešanu uz darbu Vācijā Otrā Pasaules kara laikā

Kategorijas: Starpkonfesiju un starpnacionālā saskarsme, Antoņina Ludborža

Teicēja: „Nu, vot, tikai man mosu aizveda. Nu, as tā domāju, tis bija tādā iespaidā, ka, nu... Tij tā bija, meitiņas. Mūsiem bija starosta, starosta mūsu pašu dzerevņas, Kristinku dzerevņas. Nei, jis bija jim pošam liela ģimene. Mosas bija keidas četras i div broļi. Vajadzēja tak no tos ģimenes aizvest, nu, niviens jau nesūtīja. A par cik daudz, nu, jau mēs krīvu tautības i monu mosu aizveda četrdesmit ūtrā gadā 27. maijā iz Vociju.”
Intervētājs: „Atsagrīza jei?”
Teicēja: „Ko?”
Intervētājs: „Atsagrīza jei?”
Teicēja: „Nēsagrīza. Tī bija no Holandes tādi pat izsūtīti i jei lāgerī keidu mēnesi laikam pabija jī. Citam jūs tur sašķiroja, nūskaidroja, vai tie bijuši komjaunieši vai nav bijuši, šitā tāļāk. Zinu, ka no pagasta sūtījām, ka jī nav nekur sastāvējusi. Redzi četrudesmit ūtrais gads, a bija četrdesmities – daudzi jaunieši bija iezasaistījušies, kai saka tie komjaunatnē. Kur māsa bija divdesmit treša gada, jaunu jei aizveda. Jei apsaprecēja ar holandīti, jei šodien dzīvo Holandē.”
Intervētājs: „Jūs ar jo sasazinājāties?”
Teicēja: „Kai?”
Intervētājs: „Jūs ar jo sasazinājāties?”
Teicēja: „Jā! Vot! Jei divi dēli ir, vīns jau nomira. Vīrs ar, vot, pagājušogad nomira deviņdesmit godu vecumā.”

Fotogrāfijas

Audio ieraksts

Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte

Latvijas, Lietuvas un Baltkrievijas pārrobežu sadarbības programma Eiropas kaimiņattiecību un partnerības instrumenta ietvaros 2007-2013
Daugavpils University Innovation and Development
Promotion Centre
Yanka Kupala State University of Grodno
Promotion Centre

Latvia, Lithuania and Belarus Cross-border Cooperation
Programme within the European
Neighbourhood and Partnership Instrument 2007-2013
Šo projektu finansē Eiropas Savienība
Eiropas Komisijas EuropeAid LV-LT-BY Programmas mājaslapa ES delegācija Baltkrievijā

Par šīs mājaslapas saturu ir atbildīga Daugavpils Universitāte un tā nekādā veidā nevar tikt izmantota, lai atspoguļotu Eiropas Savienības uzskatus.