Par profesijas apguvi un darbu

Kategorijas: Mācības un darbs, Antoņina Melne

Teicēja: „Tanā laikā jau agrāk to svētku tā nesvinēja. Līgo, izlaidums, es Rogovkā i vidusškolu beidzu. Rogovkā, es te dzimusi i auguse.”
Intervētājs: „Pēc tam toļāk Rīgā mocījusies pa farmācijai?”
Teicēja: „Rīgā mocījos par farmaceiti, neesu ar augstāko izglītību!”
Intervētājs: „Nu, da, da, da!”
Teicēja: „Farmācijas. Pirmo reiz, pirmo godu atvēra farmaceitu školo 53. godā, a 56. es beidzu, trīs godi mocījos. Nosūtīja mani pa prīkšu uz Maltu. Nu, es tī braucu uz kadru daļi, Maltas aptieku apsavēros, braucu uz kadru daļi, a kadru tamā Daugavpilī strodoja Tirdzniecības daļas vadītojs iepriekšējs aptieķers, do maņa, ko es goju vidusškolā, Zļemets. Ieraudzīja, Anniņ, a, kur tu brauksi, nesauca mani, sak, Antoņinai, jī iesaukuši bija par Anniņu. A, kur tu brauksi strodat? Es soku uz Maltu, jau biju. Bet vaig man no kadru daļas norīkojuma, ar Rīgas norīkojumu nav niko. Man pīsoleja Viļānus. As dumāju, ka te iet viļciens iz Maltu, man būs izdevīgok. Jis saka, pa ko iz Maltu, a te ukrainiete, krīvīte strodoj, vītējo viņa nav, ilgi Nadzežda Ivanovna napostrādās. A jī bija nomainījusi to Zļemetu. A Zļemets strodāja to Tirdzniecības daļī Daugavpilī. As, ka te goju vidusškolā, Zļemets ar sovu sīvu strodoj aptīkā. Jī bij labi pazīstami te man, as tepat vietējo, i mani pazina. Vaig, Anniņ, braukt iz Rogovku! Tu esi vītējo! Pravda, 38 gadi nostrādāju.”

Fotogrāfijas

Audio ieraksts

Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte

Latvijas, Lietuvas un Baltkrievijas pārrobežu sadarbības programma Eiropas kaimiņattiecību un partnerības instrumenta ietvaros 2007-2013
Daugavpils University Innovation and Development
Promotion Centre
Yanka Kupala State University of Grodno
Promotion Centre

Latvia, Lithuania and Belarus Cross-border Cooperation
Programme within the European
Neighbourhood and Partnership Instrument 2007-2013
Šo projektu finansē Eiropas Savienība
Eiropas Komisijas EuropeAid LV-LT-BY Programmas mājaslapa ES delegācija Baltkrievijā

Par šīs mājaslapas saturu ir atbildīga Daugavpils Universitāte un tā nekādā veidā nevar tikt izmantota, lai atspoguļotu Eiropas Savienības uzskatus.