Kolekcija un pētniecība
Foto
E-MUZEJA “VITAMEMORIAE” KOLEKCIJA UN PĒTNIECĪBA
Lai fiksētu cilvēku dzīvesstāstus, tradīcijas, paražas, rituālus, retas fotogrāfijas, senus dokumentus, etnogrāfiskas atšķirības apbedījumos un tml., Daugavpils Universitātes un Jankas Kupalas Grodņas Valsts Universitātes pētnieki Eiropas kaimiņattiecību un partnerības instrumenta 2007–2013 pārrobežu sadarbības programmas Latvija–Lietuva–Baltkrievija projekta „Mutvārdu vēstures centru popularizēšana LV–BY pārrobežu teritorijā”, ID Nr. LLB–2–143 ietvaros veica lauka pētījumus LV un BY teritorijā Krāslavas, Dagdas, Rēzeknes, Daugavpils novadu ciemos (Asūnē, Foļvarkā, Krukos, Skrudalienā, Indrā u.c.) un Baltkrievijā (Braslavas un Vitebskas rajonos). Pētījumu un ekspedīciju laikā projekta ieviesēji vāca, segmentēja, transkribēja, digitalizēja audiovizuālo materiālu (audio un video ierakstus, foto liecības). Lai e-muzeja kolekcija būtu pilnīgāka
Daugavpils Universitātes un Grodņas Universitātes lauka pētnieki un kapu izpētes eksperti segmentēs un sistematizēs arī agrāko gadu mutvārdu vēstures, kapu izpētes, folkloras un dialektoloģisko ekspedīciju laikā savākto, bet līdz šim neizmantoto audiovizuālo materiālu ar mērķi iekļaut e-muzejā labākos vērtīgākos krājuma segmentus.
E-muzejā ievietoto materiālu teicēji ir dažādu paaudžu pārstāvji, galvenokārt gados vecāki cilvēki. Sirmgalvjiem, kam pašreiz ir ap 80 gadi, bērnība aizritējusi 20. gadsimta 30. gados, tādēļ e-muzeja iekļautās segmentētās audiovizuālās vienības hronoloģiski sākas ar 1929.gadu un var raksturot tikai respondentu bērnības atmiņas. Vecākās paaudzes atmiņai ir sevišķa nozīme antropoloģijas un vēstures pētījumos – tā atvirza laika robežu, ļauj pārcelties senos notikumos caur šo laiku piedzīvojušo cilvēku skatījumu. Faktus var atrast vēstures hronikās, bet tas, ko spēj atklāt par savu laiku tā liecinieki, piešķir atmiņām krāsas, smaržas, iesaista līdzpārdzīvojumā. Laikmeta liecinieki stāsta par notikušo no savas personīgās pieredzes skatpunkta.
Lai motivētu respondentus dalīties ar stāstījumu par savu dzīvi, projekta lauka pētnieki izmantoja Pola Tomsona (Paul Thomson) mutvārdu pētniecības metodi – paplašināta sociālās vēstures redzējumu, uz kura sastopas un kopīgā vēstures pārdzīvojumā dalās visdažādākās sabiedrības grupas.
Pētījuma pamatā bija daļēji strukturētas intervijas metodoloģija, kas paredz fokusētu (vadāmo) pagātnes notikumu rekonstrukciju un intervētājs tikai palīdz teicējiem rekonstruēt pagājību.
E-muzejā ievietotais mutvārdu vēstures krājums paredzēts lietošanai ne tikai speciālistu aprindās, bet arī visplašākajā speciālistu lokā, tāpēc, atkāpjoties no akadēmiskās tradīcijas, kas paredz pilnīgu dzīvesstāsta pierakstu un atšifrējumu (transkribējumu – rakstisku audio vai video ieraksta atšifrējumu), projekta eksperti vienojās segmentēt spilgtākās, kolorītākās, izteiksmīgākās, neparastākās, tipoloģiskas vai ekstraordināras 360 audiovizuālās vienības (foto, video, audio liecības) – tematiski noslēgtus fragmentus un sistematizēt tos pēc tematiskā plāna, kas vienlaikus ietvertu gan 20, gadsimta (sākot ar 20. – 30. gadiem) vēsturiskos procesus, gan indivīda dzīves būtiskākās norises.
KRĀJUMA PIEEJAMĪBA
Krājumā iegūtās intervijas tiek kārtotas pēc vēsturiskuma, antropoloģiskuma un personāliju principa, norādot autora vārdu un intervētāja vārdu uzvārdu.
-
Podnieka darbs
Teicējs: Nu, drusciņ vēl posakainus stāstus gribat dzirdēt?Intervētājs: Jā.Teicējs: Nu, jūs tādu Joņi Borgo pazīstat? Nepazīstat, a,ko tā?Intervētājs: Varbūt Jūs par Ivanu Bargo runājat?Teicējs: Nē, …
Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Svētki un tradīcijas, Ēvalds Vasiļevskis
-
Par tautas dziedāšanas manieri un mantojumu
„Tālāk. Lūk, un šis jau notiek 2005. gadā. Un šo gadu var uzskatīt par kaut kādu lūzuma gadu. Šo nometni kā tādu, kurai bij ļoti laba publicitāte, ļoti labas publikācijas …
Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Svētki un tradīcijas, Ruta Cibule
-
Par Maija dziedājumiem
„Tālāk! Labi! Gana ar tiem mēsliem, tad pie smalkākām lietām. Ļoti jauka tradīcija, es ceru, ka jūs arī satiksieties Tilžā ar Maija dziedājumiem, kuriem mēs arī pievērsāmies divus gadus. …
Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Svētki un tradīcijas, Ruta Cibule
-
Tautas tradīciju kopšana. Mēslu talka
„Šis te talkas, talkas moments ir jāizkopj! Mēs tā sadalījāmies uz dažādām vietām. Ā, bet, teiksim, talka nebij, kā galvenais, talka bij kā viens no tām, tām lietām, kur viņu piedalījās …
Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Svētki un tradīcijas, Ruta Cibule
-
Tautas tradīciju vasaras nometnes
„Ē, ka mums galīgi neapmierina tas, ka viss te notiek, bet ir tikai vecas babas, kuras tūliņ, tūliņ nomirs un mēs tā arī paliksim daži laimīgi, kuri to ir dzirdējuši. Un tad mums bij …
Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Svētki un tradīcijas, Ruta Cibule
-
Anekdote par kandžas gatavošanu
Teicēja: Tais laikos, ka to šmakovciņu nadrīkstēja dzīt un ka, ka jau bija, goja ziņas, Zīmassvētki, es sovā vōrdā un mīļā runāšu. Ar veiru gribējām izdzīt šmakovciņu, lai Zī …
Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Svētki un tradīcijas, Anna Jermacāne
-
Padomju iekārtas attieksme pret reliģiju un vēsturisko atmiņo
Teicēja: Latvietis bija partorgs! Viņš bija ciema padomes priekšsēdētājs. Partorgs teicis: šitai baznīcā – minerālmēslus, pareizticīgo baznīcā graudus liksim! Bet tas …
Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Cilvēks un vara, Aina Zelča
-
Par Otrā Pasaules kara norisēm Latvijā 1941. gadā
Teicēja: Izrādās mēs tagad laikam nevarēsim parādīt. Man vienmēr patīk četrdesmitpirmā gada 22. jūnija iesvētību bilde pie šīs pašas draudzes mājas. 22. jūnijā, kaut vai tā laika apstākļ …
Pētnieks: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Kara sākums, Aina Zelča
-
Par baznīcas apmeklēšanu padomju varas laikā
Es gāju. Meitas negāja. Intervētāja: Lieldienās, jā? Bija aizliegts jau, viņas negāja uz baznīcu, pat tuvu baznīcai pat negāja, jo baznīcā vienmēr bija tādi dežuranti, kuri, no skolas skolnieki, kuri …
Pētnieks: Mg.philol. Inguna Teilāne, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Cilvēks un vara, Valentina Spalva
-
Par darba gaitām kolhozā
Pēc lauksaimniecības vidusskolas beigšanas es sāku strādāt par zootehniķi. Pirmos trīs gadus turpat mācību saimniecībā, a pēc tam – rajonā, Maltas rajonā. Bet jau bija, sākās to kolhozu …
Pētnieks: Mg.philol. Inguna Teilāne, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Mācības un darbs, Helena Poča
