Pēckara dzīvesstāsti
Foto
-
Sagatavošanās
1. Rasas krēsliņus vajag tagad vākt, līdz Jāņa dienai, visas zāles vajag līdz Jāņa dienai vākt. Jāņa naktī dedzina muciņas (баклажки). Lūk, tā, lūk, kad Marfu& …
Pētnieks: Dr. philol. Jeļena Koroļova, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Svētki un tradīcijas, Jekaterīna Murašova
-
Kутейник – laiks pirms svētkiem, kad ēd putru кутью
Pirms Ziemassvētkiem (кутейник – laiks pirms svētkiem, kad ēd putru кутью) darbojāmies, visādi gāja. Durvis aizsienam kaut kur pa kluso. Neviens nelamājās. Vai kaut kam aiznesam malku uz ceļu. …
Pētnieks: Dr. philol. Jeļena Koroļova, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Svētki un tradīcijas, Siklītija Šeluhina
-
Vakarēšanas
Vakarēšanās pulcējās, staigāja ar darbu: kurš adīja, kurš izšuva, kas ko. Gan meitas, gan puiši gāja. Puiši nāca, jautri bija. Tā kā agrāk bija labāk dzīvot, …
Pētnieks: Dr. philol. Jeļena Koroļova, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Svētki un tradīcijas, Siklītija Šeluhina
-
Dejas
Uz dejām gājām jautri. Ar dziesmām uz dejām, ar dziesmām no dejām. 8 kilometrus kājām gājām uz Silmalu caur birzi? Un tur taisni gājām ziemā, braucām ar tiem, skalus agrāk sēja, ar ko plīti …
Pētnieks: Dr. philol. Jeļena Koroļova, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Svētki un tradīcijas, Siklītija Šeluhina
-
Kepiti(nagi)
- Lūk, meitiņ, a kāpēc tu neesi nokrāsojusi savus (кепити) nagus, nevajag, negribi? Bet šī nokrāsojusi savus nagus. Gadījās, mans Kungs, mūsējie runāja, vectēvi vai tad ļautu mums …
Pētnieks: Dr. philol. Jeļena Koroļova, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Svētki un tradīcijas, Jekaterīna Murašova
-
Represijas
- Bet Staļina laikā ko darīja. Olas atdod, neskatās, vai tev liela ģimene vai maza, 350, dienā, skaiti, pa olai atdod, gaļu atdod. Tur pēc zemes …
Pētnieks: Dr. philol. Jeļena Koroļova, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Cilvēks un vara, Valentīna Sorokina
-
Izsūtīšana
– - Kura tante pie mums vakar atbrauca mazgāties pirtī, viņa arī bija Sibīrijā. Viņus izveda 49. gadā. Viņiem bija 4 zirgi. Atbrauca, …
Pētnieks: Dr. philol. Jeļena Koroļova, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Cilvēks un vara, Valentīna Sorokina
-
Kolhozs
Izdzīvoja, pensiju nekādu nebija, viss savs. Mums bija tāda ļoti mālaina zeme, sējām āboliņu, pēc tam uz Daugavpili vedām, tur ebreji kaut kur Gajokā dzīvoja. Turēja govis, un viņi …
Pētnieks: Dr. philol. Jeļena Koroļova, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Cilvēks un vara, Valentīna Sorokina
-
Dvēseles aizlūgums
Nu, bez grēku nožēlošanas, kad nomirst, arī apglabā, bet pavisam citādāk: dvēseles aizlūgumu notur un viss. Bet, kad 40 dienas paiet, tikai pēc tam jau dzied pilnīgi visu apstāvēšanu. …
Pētnieks: Dr. philol. Jeļena Koroļova, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Svētki un tradīcijas, Vassa Savčenko
-
Kā pareizi uzrunāt
Pareizi, pareizi, „pie jums” (к вам) jāsaka. Nu, tā tikai runāja sādžā, pilsētā tā nerunāja. Sveicināti pie jums! - Nāciet pie mums! Maize un sāls! – ‘labu apetīti’ …
Pētnieks: Dr. philol. Jeļena Koroļova, Daugavpils Universitāte
Kategorijas: Svētki un tradīcijas, Vassa Savčenko
