Персоналии

Foto

  • Любовь Веремей: Об отце

    ОРИГИНАЛЬНАЯ ТРАНСКРИПЦИЯ

    А бацька Вам расказваў пра тое, як яму жылося яшчэ да рэвалюцыі?  

    Ну, ну расказваў, што асталіся малыя яны. Бацькі паўміралі. Старэйшы брат іх гадаваў. Іх было чэ... …

    Исследователь: Олег Коляго, старший преподаватель, ГрГУ Я. Купалы

    Категории: Родители, Любовь Веремей

  • Любовь Веремей: Хранение продуктов

    ОРИГИНАЛЬНАЯ ТРАНСКРИПЦИЯ

    Я яшчэ хацеў спытацца, а дзе захоўвалі прадукты, тое ж мяса? Ну паглядзіце, цяпер ёсць халадзільнікі, а тады? 

    Мяса? Закалолі кабана, пасалілі ў бочку яга. Гэта з крыш …

    Исследователь: Олег Коляго, старший преподаватель, ГрГУ им. Я. Купалы

    Категории: Семья, Любовь Веремей

  • Любовь Веремей: Хозяйство

    ОРИГИНАЛЬНАЯ ТРАНСКРИПЦИЯ

     Скажыце, а як выглядала тады вёска? Як выглядалі хаты, дарогі? 

     Дарогі былі, дзе булыжнік. Дарогі былі плахія. Хаты былі саломай крытыя. Саломай. Кулі. Сал …

    Исследователь: Олег Коляго, старший преподаватель, ГрГУ им. Я. Купалы

    Категории: Семья, Любовь Веремей

  • Любовь Веремей: Досуг

    ОРИГИНАЛЬНАЯ ТРАНСКРИПЦИЯ

    Скажыце, а Вы казалі, што моладзь весела жыла тады. 

    Ой, весела, ой, што весела. Ужо падрасла, ужо была дзеўкай. Ужо ж вот. Але ж былі большыя ў мяне. Цяпер ужо дванац …

    Исследователь: Олег Коляго, старший преподаватель, ГрГУ им. Я. Купалы

    Категории: Межконфессиональное и межнациональное общение, Любовь Веремей

  • Михаил Працукевич: Довоенный рацион белорусов

    ОРИГИНАЛЬНАЯ ТРАНСКРИПЦИЯ

    А што елі, што было на абедзеным стале?

    Ну што ж, што ж тут думаюць. Значыць, капусту садзілі, капусту наваруць. Ну там ужо скварку заправяць ужо ш нейкую. Во так во троху. …

    Исследователь: Олег Коляго, старший преподаватель, ГрГУ им. Я. Купалы

    Категории: Семья, Михаил Працукевич

  • Михаил Працукевич: Хозяйство

    ОРИГИНАЛЬНАЯ ТРАНСКРИПЦИЯ

    Міхаіл Іванавіч, як жыла Ваша сям’я ў польскія часы? 

    Ну трудзіліся, работалі ўсё. 

    А хто былі Вашы бацькі? Яны адносіліся да ліку заможных, сярэдніх ці бе …

    Исследователь: Олег Коляго, старший преподаватель, ГрГУ им. Я. Купалы

    Категории: Семья, Михаил Працукевич

  • Человек и власть

    А вот смерть Сталина 5 марта он умер, а когда было сообщение?

    Нет, уже позже не могли. Споры идут, что он умер якобы  3-го, а объявили 5-го.

    И как проходили траурные мероприятия?

    Я к этому, к …

    Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук, ГрГУ им. Я. Купалы, Светлана Силова, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы

    Категории: Человек и власть, Яков Киселёв

  • Свадьба

    А свадьба у Вас как проходила?

    Значит свадьба. Хм. Свадьба. Интересно было. Идеалист.  Ей Богу.  Як как вспомню себя теперь и думаю: « Дурачок, дурачок». (Смеется). У нас свадьб …

    Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук, ГрГУ им. Я. Купалы, Светлана Силова, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы

    Категории: Праздники и традиции, Яков Киселёв

  • Работа в Гродно

    Первого секретаря райкома перевели  тогда первым секретарём Волковыска, а прокурора моего тоже в Волковыск прокурором. Меня – следователем в Свислочь. Я, кстати, был доволен этим. 

    А …

    Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук, ГрГУ им. Я. Купалы, Светлана Силова, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы

    Категории: Учеба и работа, Яков Киселёв

  • Работа в Желудке

    А Вы в первый раз были в Гродно после распределения?

    Да. Я не знал Гродно. Первые впечатления были очень хорошие. Думаю: «Боже. Боже, город целый. Целый город. Да, он, конечно, был запущенный, …

    Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук, ГрГУ им. Я. Купалы, Светлана Силова, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы

    Категории: Учеба и работа, Яков Киселёв

Программа трансграничного сотрудничества "Латвия-Литва-Беларусь" в рамках Европейского инструмента добрососедства и партнерства 2007-2013 гг.
Daugavpils University Innovation and Development
Promotion Centre
Yanka Kupala State University of Grodno
Promotion Centre

Latvia, Lithuania and Belarus Cross-border Cooperation
Programme within the European
Neighbourhood and Partnership Instrument 2007-2013
Этот проект финансируется Европейским Союзом
Eiropas Komisijas EuropeAid LV-LT-BY Programmas mājaslapa ES delegācija Baltkrievijā

Содержание настоящего сайта является предметом исключительной ответственности Даугавпилсского университета, и никаким образом не может отражать официальной позиции Европейского Союза.