Война (1941 – 1944(45)) гг
Foto
-
Владимир Прашлеутос: Война. Гетто.
ОРИГИНАЛЬНАЯ ТРАНСКРИПЦИЯ
А гетто где было, в каком районе? Тут, по центру?
От цэнтр, а там от рэчка цячэ. Як ехаць на Вільнюс – мост. От рэчку, на Васілішкі мост, і от здзесь цэнтар – э …
Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы, Сергей Пивоварчик, доктор исторических наук, ГрГУ им. Я. Купалы
Категории: Быт в войну, Владимир Прашлеутос
-
Владимир Прашлеутос: Межнациональные отношения до войны
ОРИГИНАЛЬНАЯ ТРАНСКРИПЦИЯ
А вот скажите, пожалуйста, в Острино, мама вам рассказывала, жили вместе хритиане и евреи или были как-то отдельные районы? Пракцічэскі нет, раёнаў такіх не была… Ну, …
Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы, Сергей Пивоварчик, доктор исторических наук, ГрГУ им. Я. Купалы
Категории: Межконфессиональное и межнациональное общение, Владимир Прашлеутос
-
Владимир Прашлеутос: Евреи после войны
ОРИГИНАЛЬНАЯ ТРАНСКРИПЦИЯ
А после войны жили евреи в Острино?
После войны, я вам скажу, тут сколька была яўрэяў, ну была семей пяць. Тут, о, дом стаяў Захарэвічаў. Ана была Хантка. Я яе фамілію дзев …
Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы, Сергей Пивоварчик, доктор исторических наук, ГрГУ им. Я. Купалы
Категории: Межконфессиональное и межнациональное общение, Владимир Прашлеутос
-
Евгения Бегецкая: О массовых расстрелах в Орковичах и округе
ОРИГИНАЛЬНАЯ ТРАНСКРИПЦИЯ
Массовых расстрелов в Орковичах не было? У нас тут не было. Там кругом былі дальшэ. Асобенно казалі ў Пудзіне, там много пабілі. Нас только было васемнаццаць чалавек узята, …
Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук, ГрГУ им. Я. Купалы, Ксения Адасик, ГрГУ им.Я. Купалы
Категории: Воспоминания о войне, Евгения Бегецкая
-
Рабочий лагерь в Гамбурге
ОРИГИНАЛЬНАЯ ТРАНСКРИПЦИЯ
А пасля ўжо немец прыйшоў. Немец пабраў, павывозіў. Мы з братам былі вывезеныя. Спярва былі ў Эстоніі, а патом паперавезлі нас у Германію. Я была ў Гамбурге, а брат быў у Ас …
Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук, ГрГУ им. Я. Купалы, Ксения Адасик, ГрГУ им.Я. Купалы
Категории: Быт в войну, Евгения Бегецкая
