Латвия
Foto
-
О вывозе сестры на работу в Германию во время Второй мировой войны
Ну вот, только мою сестру увезли. Ну, я так думаю, это было, как ну... Так это было, девочки. У нас была староста, староста нашей собственной деревни, деревни Кристинки. Нет, у него самого была больша …
Исследователь: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Категории: Межконфессиональное и межнациональное общение, Антонина Лудборжа
-
А в Латгалии была раньше распространена такая вещь как анекдоты?
Ну, я помню это только из своего детства, в основном анекдоты были политические. Если был Хрущев, тогда рассказывали о Хрущеве, если был Брежнев, то рассказывали про Брежнева. Один из них я помню. Был …
Исследователь: Dr. philol. Valentīns Lukaševičs, Daugavpils Universitāte
Категории: Арвид Ратниекс
-
О военном времени
Шла война. Во время войны у нас дом сожгли. Нам жить было негде. Жили у дяди. У него тоже семья большая была. В то время, когда мы там жили, у него четверо детей было, сами двое, и мы с мамой вдвоем, …
Исследователь: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Категории: Конец войны, Антонина Лудборжа
-
Как играли дети, в какие играли игры, когда были маленькими?
Не знаю, что маленькие делали, но тогда, как себя помню, ну, что мы делали? Был такой интересный аппаратик, ну не знаю, это уже от больших мальчишек пришло, из катушки от ниток делали в мыльном конце, …
Исследователь: Dr. philol. Valentīns Lukaševičs, Daugavpils Universitāte
Категории: Арвид Ратниекс
-
О школьном времени и вечеринках.
Teicēja: „Agrok ka, zini, es nezinu mūsu, mūsu, nu, tas mūsu apkortnē bija musiem škola bija, taisni mūsu sādžā i mūsu sādžas vīna skolotāja bija. Tie jau taki goja pa tām vusām, nu, …
Исследователь: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Категории: Место жительства и будни, Антонина Лудборжа
-
Какие в сельской семье были развлечения и отдых по вечерам?
В деревне я помню себя с детства, когда еще не было электричества. Надо было покупать керосин. Керосин в советское время особенно дорогим не был, но жечь его особо тоже не жгли. И есть такое выр …
Исследователь: Dr. philol. Valentīns Lukaševičs, Daugavpils Universitāte
Категории: Арвид Ратниекс
-
Похороны. Как уживались латыши с русскими.
Понимаете, когда умирал человек, обычно хоронили через неделю. Ну достойные похороны делали, все. Во-первых, гроб надо было сделать, а сами похороны как и похороны. Пиво варили, и еду всякую д …
Исследователь: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Категории: Межконфессиональное и межнациональное общение, Антонина Лудборжа
-
А случалось ходить ряженым или «цыганом»?
Ой, как случалось – уже сызмальства. Обычно это никто не организовывал. Обычно проходило так – либо в каком-то доме, или там некоторые соседи, или, в основном, если мы были еще такие мелки …
Исследователь: Dr. philol. Valentīns Lukaševičs, Daugavpils Universitāte
Категории: Арвид Ратниекс
-
Kак праздновали Рождество?
Рождество в Латгалии больше связано с церковным праздником. Обычно вставали рано. Месса в церкви всегда была с самого утра. Я не знаю, откуда в Латгалии повелась эта традиция, как теперь на Пасху, на …
Исследователь: Dr. philol. Valentīns Lukaševičs, Daugavpils Universitāte
Категории: Арвид Ратниекс
-
О праздниках в Латгалии перед Второй мировой войной
Троицу (летний праздник) отмечали не два, а три дня, да! И все праздники отмечали три дня. И Пасху, и Рождество три дня праздновали. На пасху у нас в деревне были качели. Это считалось вырубкой, поним …
Исследователь: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Категории: Первое детское воспоминание, Антонина Лудборжа
