Вот немножко язык здесь там вот более таки интересный. Слова были там говорили ценгли, не всегда, а цёнгле, не рамень, а цяга.

Это здесь говорили?

Да, в Первомайске, там, где я жила.

Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы, Светлана Силова, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы

Категории: Место жительства и будни, Софья Руль

А что готовили дома родители?

Что ели?

Да, в детстве что ели?

Щавель ели. Начиналася весна, первой ели крапиву, лебеду, потом щавель начинаўся, мы там супы уже потом, а первое время ещё пока не был …

Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы, Светлана Силова, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы

Категории: Праздники и традиции, Софья Руль

Вот насколько я помню, брат был 1928 года рождения страший, сколько мне помнится, было весело пасля войны. Вот приходили, молодежь собиралася, песни. Солнце заходит – все ж на работе были, после …

Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы, Светлана Силова, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы

Категории: Место жительства и будни, Софья Руль

А восточники были в Первомайске? Которые из Восточной Беларуси приехали.

Ну когда я была. Может те которые раньше приехавши, они уже были не видны. Ну пасля вайны приезжали, эти бежанцы там тоже вот …

Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы, Светлана Силова, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы

Категории: Воспоминания о войне, Софья Руль

Ой, скажу я вам откровенно, Ксения Александровна, постоянные переезды. Чемоданы, сумки, баулы, временные квартиры. И, знаете, чесно говоря, полуголодное так сказать питание, полуголодное почти. Потому …

Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук ГрГУ им. Я. Купалы, Ксения Адасик, ГрГУ им.Я. Купалы

Категории: Первое детское воспоминание, Виктор Колокольников

Во время войны были не только большевики и партизаны. Были и изменники. Правда их не было так много, как партизан. Если была армия партизан триста семьсят четыре тысячи, то палицэйских, эата сама, был …

Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук ГрГУ им. Я. Купалы, Ксения Адасик, ГрГУ им.Я. Купалы

Категории: Воспоминания о войне, Виктор Колокольников

И пять лет я учился в Минске. Пачти пять лет. А в тридцать девятам гаду, кагда началась асвабаждение Западнай Беларуси. Атец был в саставе воинскай части, каторая асвабаждала город Гродно. Кстати гово …

Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук ГрГУ им. Я. Купалы, Ксения Адасик, ГрГУ им.Я. Купалы

Категории: Школа, Виктор Колокольников

Празники в вашей семье как отмечали, в семье военного? Ваши родители какие праздники отмечали?

Прежде всего, конечно, день Октябрьской революции. Дело в том, что мой отец во время гражданской войны б …

Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук ГрГУ им. Я. Купалы, Ксения Адасик, ГрГУ им.Я. Купалы

Категории: Праздники и традиции, Виктор Колокольников