Беларусь

Foto

  • Михаил Крипец: Про солтыса

    ОРИГИНАЛЬНАЯ ТРАНСКРИПЦИЯ

    А я, вы знаеця, мене тожэ ў Германію, ўжэ хацелі, каб я ў Германію ехаў. Нас двенаццаць чалавек. А мой баця пашол да солтыса і солтыса адлупіў. «Што, ты, – кажа, …

    Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы, Ксения Адасик, ГрГУ им.Я. Купалы

    Категории: Воспоминания о войне, Михаил Крипец

  • Михаил Крипец: Про пленных

    ОРИГИНАЛЬНАЯ ТРАНСКРИПЦИЯ

    Былі ў нас два ваенныя асталіся. Адзін – у інваліда, адзін – у Кулеш там, адзін – у Бялундзія астаўся. Ну, як немец ужэ прыказ: усім пленных у Ліду прызвац …

    Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук, доцент, /o>

    Категории: Воспоминания о войне, Михаил Крипец

  • Михаил Крипец: Про отца

    ОРИГИНАЛЬНАЯ ТРАНСКРИПЦИЯ

    Ну, сразу ацец быў халасцяком. Яны тры Крыпцы, у сямнаццатам гаду пашлі з Ленінам. Баця мне расказваў, як гэта была. Яны так – днём у балотах былі, у шалашах там-ка ра …

    Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы, Ксения Адасик, ГрГУ им.Я. Купалы

    Категории: Родители, Михаил Крипец

  • Михаил Крипец: Польские партизаны

    ОРИГИНАЛЬНАЯ ТРАНСКРИПЦИЯ

    А ў нас польскія парцізаны многа людзей пабілі тожа. І такіх невінных маіх суседаў. Усё. Вы знаеця, а ўжэ парцізанка як паявілася, ішлі, мусіць, шэсць чалавек яўрэяў, і мала …

    Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы, Ксения Адасик, ГрГУ им.Я. Купалы

    Категории: Воспоминания о войне, Михаил Крипец

  • Михаил Крипец: Партизаны

    ОРИГИНАЛЬНАЯ ТРАНСКРИПЦИЯ

    А тут немцы тока, вы знаеця, этыя польскія парцізаны з Дакудава уехалі ад нас. Тады рускія парцізаны прыходзяць: адзін па правай старане, адзін па левай старане і выбіралі п …

    Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы, Ксения Адасик, ГрГУ им.Я. Купалы

    Категории: Воспоминания о войне, Михаил Крипец

  • Михаил Крипец: Начало войны

    ОРИГИНАЛЬНАЯ ТРАНСКРИПЦИЯ

    А где Вас война застала?

    Дома. Я дома быў. Мне трынаццаць лет была. Нас як за Польшчаю, не гаварылі там, Крыпцавы сыны, бальшавіковы сыны. На брата і на мене.А тут шчас вай …

    Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы, Ксения Адасик, ГрГУ им.Я. Купалы

    Категории: Начало войны, Михаил Крипец

  • Воспоминания о войне

    Мае родственники вяли з партызанами связь. Дзе кали, што пачуюць перадавали. Якая та сабака пранюхала.Але як вышау з концлагера брат хацеу прыехаць сюда, але секретная часць стаяла и усе яму пишуць & …

    Исследователь: Алексей Загидулин, кандидат исторических наук, ГрГУ им. Я. Купалы, доцент

    Категории: Воспоминания о войне, Чеслава Гомончук

  • Военные захоронения в Путришках

    Захоронения в лесе. У нас там поле недалеко было, мы единоличники были, зямли было шмат, я падростак была, у поле хадила. Авес там быу. Яны вязли белым днем на грузавых машынах, паварачвали. Мамам каж …

    Исследователь: Алексей Загидулин, кандидат исторических наук, ГрГУ им. Я. Купалы, доцент

    Категории: Воспоминания о войне, Чеслава Гомончук

  • Про цыган

    Между Путрышками и Ялоушчынай – там такия были дубэ. И там их было прыстанишча. Крали и куры. Мая старэйшая сястра, я восьмае дзяце – самы выскрабак у 48 года нарадзіла. У Гродна было 2 ур …

    Исследователь: Алексей Загидулин, кандидат исторических наук, ГрГУ им. Я. Купалы, доцент

    Категории: Место жительства и будни, Чеслава Гомончук

  • Партизаны

    Слышала звуки, галаса, плачы.Людзи закапвали, немцы спыняли, хто едзе дарогай, на лапату – потым адпускали, пне нагой яшчэ. Эта фашысты были такия – хай Бог барониць. У нас 8 чалавек были …

    Исследователь: Алексей Загидулин, кандидат исторических наук, ГрГУ им. Я. Купалы, доцент

    Категории: Воспоминания о войне, Чеслава Гомончук

Программа трансграничного сотрудничества "Латвия-Литва-Беларусь" в рамках Европейского инструмента добрососедства и партнерства 2007-2013 гг.
Daugavpils University Innovation and Development
Promotion Centre
Yanka Kupala State University of Grodno
Promotion Centre

Latvia, Lithuania and Belarus Cross-border Cooperation
Programme within the European
Neighbourhood and Partnership Instrument 2007-2013
Этот проект финансируется Европейским Союзом
Eiropas Komisijas EuropeAid LV-LT-BY Programmas mājaslapa ES delegācija Baltkrievijā

Содержание настоящего сайта является предметом исключительной ответственности Даугавпилсского университета, и никаким образом не может отражать официальной позиции Европейского Союза.