Послевоенная история
Foto
-
Кепити
Вот, дочурка, а почему ты не накрасила свои кепити (ногти), не надо, не хочешь? А эта накрасивши свои кепити. Бывало, Господи ты мой, наши говорили, деды разве ж дали б нам красить, да и раньше ж не б …
Исследователь: Dr. philol. Jeļena Koroļova, Daugavpils Universitāte
Категории: Праздники и традиции, Екатерина Мурашова
-
Заготовка сена
Вонс паравис! Подождите, может Вам рассказать как сено загатавливали? - Да, конечно. Фрося: Ну вот когда начинался сенокос. Значит, выходили мужчины и одежда та была всегда соткана из льна, вот. Ну и, …
Исследователь: Dr. philol. Jeļena Koroļova, Daugavpils Universitāte
Категории: Праздники и традиции, Ефросинья Иванова
-
Холодильник
А ещё на одной свадьбе тоже здесь же на цепях была (Завод приводных цепей) там, значит. украли невесту и деть её некуда было и в холодильник, эти где чешские или польские громадные холодильники, эти, …
Исследователь: Dr. philol. Jeļena Koroļova, Daugavpils Universitāte
Категории: Праздники и традиции, Ефросинья Иванова
-
Сглаз
Вот это двоюродный брат мужа. Вот эта свадьба тем запомнилась, что никак не могли снять фату. А почему? А вот сглаз был. Ей было так плохо, что её и рвало, и понос. Дело в том, что он такой ну мужчин …
Исследователь: Dr. philol. Jeļena Koroļova, Daugavpils Universitāte
Категории: Праздники и традиции, Ефросинья Иванова
-
Приметы
Во время свадьбы сильный дождь – значит, невеста всю жизнь плакать будет. Если уже расписались всё. едут домой и вот такой снежок – значит, урожайная жизнь будет. И детей. И в достатке. Ес …
Исследователь: Dr. philol. Jeļena Koroļova, Daugavpils Universitāte
Категории: Праздники и традиции, Ефросинья Иванова
-
Прозвища
Вот, допустим, там Савиха, почему Савиха. Дети, дочка Гришкина. Катя Гришкина, а вот Ваня Домнушкин. А вот почему не знаю. И если просто говорят Андреев Ванька, не знает никто, а вот если скажут, Домн …
Исследователь: Dr. philol. Jeļena Koroļova, Daugavpils Universitāte
Категории: Праздники и традиции, Ефросинья Иванова
-
Сильная
Ну она очень сильная, она в мою маму, и сильная именно руками. Она в школе бывало, если повалила мальчишку и села ему на грудь, всё! От неё не вырвешься. И Фомку она так, главное – его повалить! …
Исследователь: Dr. philol. Jeļena Koroļova, Daugavpils Universitāte
Категории: Праздники и традиции, Ефросинья Иванова
-
Фомка
Он сетки ставил на Заднем озере, не на заднем озере, а на Сухом сосняке. А там карасей много. Она говорит, а я дехурная была в коровнике и гляжу: поехал мой Фомка, на лодке поехал смотреть сети. …
Исследователь: Dr. philol. Jeļena Koroļova, Daugavpils Universitāte
Категории: Праздники и традиции, Ефросинья Иванова
-
Жебраки
- А жебраки были в вашей местности? - Были, конешно. Но они обычно появлялись, ну, вот чаще всего на Тройцу на могилках, вот приходили на Тройцу поминать усопших и вот сидели. - Принято было их угощат …
Исследователь: Dr. philol. Jeļena Koroļova, Daugavpils Universitāte
Категории: Праздники и традиции, Ефросинья Иванова
-
Духовные стихи
- А вот духовные стихи пели? - Пели, духовные стихи пела мама моя. И вот у нее был один стих. Значит про одного игумена, который, значит, где-то он гулял в поле и увидел птичку необыкновенной красоты. …
Исследователь: Dr. philol. Jeļena Koroļova, Daugavpils Universitāte
Категории: Праздники и традиции, Ефросинья Иванова
