Софья Руль: Свадьба

Категории: Праздники и традиции, Софья Руль

А как просили руки в то время? Решили пожениться. Как просили руки?

Еще раньше, то приезжали сваты, приезжау малады со сватом.

К родителям?

К родителям. Сестра когда выходила так.

Расскажите, они с пустыми руками приезжали или как?

У них была бутылка водки с собой.

А вы накрывали стол, да?

Да.

Ну хорошо, вот родители давали согласие на свадьбу, и через сколько свадьба была после того как сваты приехали?

Может быть через месяца два.

А где делали свадьбу?

Дома.

Сначала у молодой или у молодого?

Сначала у молодой, потом ехали в молодому.

Расскажите, как одевали невесту, как отправляли?

Конечно, таких нарядов как теперь у невест не было.

А ваша сестра где платье брала? Давайте с вашей сестры начнем.

Ну купили белый штапель и пошили платье белое длинное.

А кто шил?

В деревне была портниха, она и пошила.

А фата?

А фату. Наверно у кого-то брали или с чего пошили, ей Богу, не помню.

Ну цветочки, веночек был? А веночек был из живых цветов или такие искусственные цветы?

С таких, делали цветочки сами.

А букет был у невесты? Цветы вот как сейчас?

Жених приезжал с цветами, но тольки такие. Цветы деревенские –там георгины, что там какие были цвяты.

А что на столы готовили?

А на столы готовили, котлеты делали, там отбивные делали.

Должно было какое-то определённое количество блюд?

Нет. У кого какие средства позволяли.

А большая садьба была у сестры?

Ну, па тых временах 30 человек это уже было вроде бы не мало.

А сколько дней свадьба шла?

У молодой 2 дня была, у молодого, когда заканчивали, тоже где-то 2 дня, приезжали к вечеру.

А как выкупали невесту?

А выкупали. Там торговалися, давали конфеты, кагда сястра уже, водку давали, запыняли по дорогах уже тоже встречали соседи.

А вот расписывались только в ЗАГСе или венчались тоже?

Венчались. Венчались.

То есть сестра венчалась, да?

Сестра венчалась.

Это тайно делали или открыто?

Нет, она была не партийная. Ён не партийный, и яна непартийная. Они открыто венчались. Откуда жаних там костёл был в этом, там в костёле венчались.

И детей там они крестили?

И детей там они крестили.

А как ваша свадьба проходила? Он поехал к вашим родителям свататься?

Нет, мы уже ездили свататься. Свадьба была там в деревне, туда ездили, откуда я родом, там же расстояние почти 300 км.

А что дарили на свадьбу тогда?

На свадьбу что дарили? Кто что. И деньги кто дарил. Кто какую-то скатерть, кто-то покривало, какой-то материал. Кто что.

А в основном деньги или подарки?

Подарки в основном раньше.

Фотографии

Аудио запись

Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы, Светлана Силова, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы

Программа трансграничного сотрудничества "Латвия-Литва-Беларусь" в рамках Европейского инструмента добрососедства и партнерства 2007-2013 гг.
Daugavpils University Innovation and Development
Promotion Centre
Yanka Kupala State University of Grodno
Promotion Centre

Latvia, Lithuania and Belarus Cross-border Cooperation
Programme within the European
Neighbourhood and Partnership Instrument 2007-2013
Этот проект финансируется Европейским Союзом
Eiropas Komisijas EuropeAid LV-LT-BY Programmas mājaslapa ES delegācija Baltkrievijā

Содержание настоящего сайта является предметом исключительной ответственности Даугавпилсского университета, и никаким образом не может отражать официальной позиции Европейского Союза.