Ира Мотолыга: Межнациональные отношения

Категории: Межконфессиональное и межнациональное общение, Ира Мотолыга

Я вообще не знала, что такое евреи. Однажды с улицы я пришла, кричу: «Бабушка, закрой дверь, это неправда. Он меня обижал, он меня обугивал и я его обругала.«А как ты его обругала?»«Я его назвала: жид, жид, жид». Я не понимала, что это, и я его назвала. Бабушка засмеялась и говорит: «Ира, какая ты дура. Ты ничего не знаешь, зачем такие слова говоришь». Вот это я помню. А так я не знала, что такое евреи, что такое. В Оргенбурге вообще никто не говорил, не интересовался еврей ты или не еврей. Или я не понимала.

А вы придерживались в семье обычаев еврейских?

Нет. А между прочим, у нас у нас на Морозова улице в Борисове все русские говорили на еврейском, (в Лёзно) тоже русские говорили на еврейском. В Лёзно русские мальчишки по-еврейски говорили, и те соседи никогда никто не обзывался, я даже не знала, что такое евреи и неевреи, никто нас не обзывал. Вот. Я училась в школе и не понимала. Вообще восточные евреи, вот я уже замуж выходила, он же деревенский парень. Никто ничего. А вот здесь уже, на Западе (Гродно), я уже я уже больше слышала этих слов. Когда я работала на заводе, в Борисове после школы, когда я работала на стекольном заводе мастером, когда работала здесь, я там слышала: «Жидовка», там слышала – «жидовка». Я уже не обращала внимания. Моему мужу, он же русский, нарисовали еврейский знак. И он всегда приходил: «Где мой еврейский стул?» Садился, короче говоря, сначала говорили такое, а потом, когда пришли к нам в гости и напротив живет мужчина, который работает, он и сейчас живет. Он пришел на завод и говорит своим ребятам: «Говорят, что у Сергея Мотолыги еврейка жена, когда я зашел к ним, у меня челюсть отвисла. Там такая старушка сидела красавица, мать-чистюля. А в доме, в туалете можно было суп кушать. Вот такие там были евреи». И прекратили говорить Сергею что-то говрить.

Фотографии

Аудио запись

Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы, Светлана Силова, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы

Программа трансграничного сотрудничества "Латвия-Литва-Беларусь" в рамках Европейского инструмента добрососедства и партнерства 2007-2013 гг.
Daugavpils University Innovation and Development
Promotion Centre
Yanka Kupala State University of Grodno
Promotion Centre

Latvia, Lithuania and Belarus Cross-border Cooperation
Programme within the European
Neighbourhood and Partnership Instrument 2007-2013
Этот проект финансируется Европейским Союзом
Eiropas Komisijas EuropeAid LV-LT-BY Programmas mājaslapa ES delegācija Baltkrievijā

Содержание настоящего сайта является предметом исключительной ответственности Даугавпилсского университета, и никаким образом не может отражать официальной позиции Европейского Союза.