Ира Мотолыга: Быт в Оренбурге во время войны

Категории: Быт в войну, Ира Мотолыга

В Оренбург вы переехали всей семьей – мама, бабушка, тети?

Нет, бабушка не уехала с нами, моя мама приехала и двое детей, а потом в Оренбург приехала бабушка и тетя моя с двумя детьми и еще одна тетя тоже с двумя детьми. И она вскорости заболела, та тетя заболела, у нее я помню ее, она была такая красивенькая, вот это я хорошо помню. Она маленького роста и она заболела. У нее был большой-большой живот. Вот я хорошо помню. Это у нее была называли водянка. Вот она лежала в Оренбурге там. И вот это я хорошо помню, эту тетю, и потом я помню еще как эта самая ели мы жмых. Я его так любила!

А что это такое?

Свиньи, коров кормили. Выжимки, выжимки.

Выжимки из чего?

А это вот когда сахар когда со свеклы делают, так жом получается вот у них. Жмых – это в годы войны, это было такое питание! И был там, мы на окрайне жили, да, мы на окраине жили и там этот жмых, там тыл конный завод. И там этот жмых был. И недалеко, вот это я помню, я была очень кучерявая, как одуванчик. И я помню там жил летом, там тоже жарко было в Оренбурге, и летом я пойду туда, к коням. Вот это я хорошо запомнила, я поем этого жмыха, и кони меня не трогают. И он пьет эту воду – ему поставят и я с ним попью. И потом он ложился, и он такой теплый, и я к нему. И меня никто никогда не искал. И бабушка говорила, мама приходит когда с завода и спрашивает, когда бабушка переехала к нам, спрашивает: «А где Ира?» «А она в конюшне спит». Я помню, как мы ходили с сестрой, было очень холодно, как мы ходили и в окошко стучали, чтоб нам дали хлеба. Это я хорошо помню. Я помню, как я была голая-голая, как женщина мне одела платок, завязала, это в Оренбурге – это я хорошо вот это запомнила. Я помню как мы с детского сада уже большие мы были. Мы ж приехали, в Борисов, я уже в школу пошла, мы уже большие были в Оренбурге. Я помню, как мы с детского сада удрали на большой, там большой был базар был. Это я хорошо помню. Женщины такие блины пекли. И потом компот варили. Все пили. И мы так хотели есть. Мы вот сейчас визуально запоминаю, не помню этого мальчика. А сестра моя старшая была очень спокойная. И этот мальчик нас подталкивал. И мы как схватим у этой женщины блин. Она нас бьет тут, долбает: «Беспризорники!». То, се. А мы ничего, она бьет, а мы блин рвем и давай есть этот блин. Вот это я запомнила хорошо. И помню еще такое. Когда моя сестра старшая в школу, она уже в сад не ходила. Она пошла в школу, потому что мы должны были уезжать, она старше уезжать. Мы должны были уезжать. И я помню хорошо вот такой случай. Я сделала. Она все время подходила в детский сад, к воротам. А ворота, и я ей всегда собирала у кого останется хлеб. И я ей давала под воротами хлеба. И вот она пришла и говорит: «Ира, я завтра к тебе не приду, я не могу не идти потому что у меня порвались ботинки, и я иду, туда картонку положила, а она упала. И она идет босая. А нам в детском саду давали ботинки. Такие, кому какие. Ну мы под раскладушки ставили. И разувались, ставили ботинки. И я украла эти ботинки у мальчика. Украла, вот этот случай всегда помню. И спрятала. И моя сестра пришла, и я ей в ворота дала ботинки. А когда стали одеваться, стали искать эти ботинки, не могла найти эти ботинки. Воспитательницы ходили, эти ботинки искали, а я забилась в угол и боюсь, что у меня увидят эти ботинки, что я украла. Но я не призналась, и никто не видел. И тогда куда-то они ходили, принесли какие-то ботинки, дали. Потом сестра приходила, и я все время ей говорила: «Не приходи, а то увидят ботинки, меня набьют. У тебя ботинки». Вот это я хорошо помню. А потом однажды приходит сестра, мне там редко брали домой. Я не знаю, как назвался этот сад. И однажды сестра говорит: «Ира, мы уезжаем в Борисов с Оренбурга. Я должна, она ходила в школу. Нам выдали книги, я должна в школу книги. А за тебя мама не может заплатить, вот. И поэтому ты стой у ворот, я за тобой приду, и мы удерем к поезду». И этот день, я хожу у ворот, переживаю – хотя б они меня не оставили. А моя сестра была рыжая-рыжая кучерявая. Я вижу, она бежит с дороги, и я тихонько к этим воротам. А ворота так закрывались. Я их тихонько открыла и тихонько вышла. И она меня за руку, и мы побежали к поезду. Там, а мама уже хлеба там мешок и мы едем в Борисов.

Фотографии

Аудио запись

Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы, Светлана Силова, кандидат исторических наук, доцент, ГрГУ им. Я. Купалы

Программа трансграничного сотрудничества "Латвия-Литва-Беларусь" в рамках Европейского инструмента добрососедства и партнерства 2007-2013 гг.
Daugavpils University Innovation and Development
Promotion Centre
Yanka Kupala State University of Grodno
Promotion Centre

Latvia, Lithuania and Belarus Cross-border Cooperation
Programme within the European
Neighbourhood and Partnership Instrument 2007-2013
Этот проект финансируется Европейским Союзом
Eiropas Komisijas EuropeAid LV-LT-BY Programmas mājaslapa ES delegācija Baltkrievijā

Содержание настоящего сайта является предметом исключительной ответственности Даугавпилсского университета, и никаким образом не может отражать официальной позиции Европейского Союза.