Быт после свадьбы
Категории: Место жительства и будни, Евдокия Колокольникова
И паехали. И нам дали… Вот такая комната (показывает). Тут кросна стаяли. Эта в раёне. А у меня брат дал мне шкаф. Вот так адгарадились шкафом, а тут занавесачкай, а там кравать мама аддала (смех). Рассказать, так смеху падобна. Сестра принесла пакрывала, брат дал одеяла мне. Ну што ж – семья. Кто што. Главна какой-та атлас нашла, всё шила што-та. В общем, устроились. И началась наша семейная жизнь. У меня перед тем, как в декрет идти, нам дали комнату. Атдельную дали. Но эта тожэ часную. Знаете, приходили, вот и гаварили: «Вот это отдадите, и у вас будут жить». Не спрашивал. В раён переезжал, нада была людей устроить, кто работал в раёне. Разбита всё, разлажэна. Если б вы видели, што тут делалась. Госпади! Люди хадили басиком в каких-та (?) ой! В деревне вабще была страшна. Ну и нам дали комнатку, где можна была… кравать стаяла, а место кравати и стенками паставили я принесла (?) ящик из-под спичек. Там наверху палажыли девачку (смех), каторую радили. «Эта квартира, в каторай мы живём – васемнадцатая квартира в нашэй жызни» (В.Т. Колокольников, – прим. К. Адасик). И вы знаете, мама гаварит: «Детачка, а как же дитятачку-та?». Ну как же? Я не магу: на работу нада. И мы падумали-падумали, и я забрала маму. А у мамы ещё двое детей, трое, меньше меня. Ну и што жэ делать? Дед гаварил-гаварил, гаварил-гаварил: «Дети живут с детьми». Но ничево не мог сделать. Всё таки приехал, маму забрал. Мы взяли нянечку. И вот так: нянечка да абеда, я прибегаю дамой, значит, после абеда, ана, значит, бегает там што-та купит. Как-та ужэ легче стала. Ужэ челавек есть. Или я там забегу, или эта нянечка. Ну нянечка была двенадцать лет. Девачка харошая. Вот так наша Светланачка падрастала. Ну а патом мы ужэ палучили квартиру. Дали нам настаящую квартиру: комнату и кухню. А рядам была ещё комната, а пользавалась нашэй кухней – савмесна. Эта мы считали было устроено. Домработницу ужэ взяли девачку настаящую. Ей ужэ асвабадили там какой-та диван в кухне, а мы ужэ были в комнате.
Фотографии
Аудио запись
Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук ГрГУ им. Я. Купалы, Ксения Адасик, ГрГУ им. Я. Купалы
