Категории: Родители, Алла Михайлова

ОРИГИНАЛЬНАЯ ТРАНСКРИПЦИЯ

С Владивастока ва время вайны палучилась. Сестра с тридцать седьмова, я с тридцать девятава года. А где-то в сорок втором или сорок третьем, сорок втором скорее всего, мы с Владивостока, отцу сказали, что надо поменять срочно там очень влажна, сыра, воздух паменять на климат на более суше. И мама, ей была двадцать пять или двадцать семь лет, нас двое (с сестрой), отец бальной. И мы, значит, с Владивастока переехали в Узбекистан. Да, он в тёплый климат, приехали туда. Но там отец всё-таки умер и мама осталась с нами двоими. Сама работала там на пекарне. Ну, тяжело было. А к нам приходил как друг отца, уже он нас вырастил, по сути, отчимом ево и не назовёшь отчимом, как-то хороший был человек, но он был сам с Караганды, и семья тоже была большая семья. Их как бы раскулачили и он был направлен на Урал, отправили, вернее, там он работал на лесазагатовках с братом вместе. Но на самом деле, как патом он, никаким кулаком не был, просто зависть, у них семья вся работящая была и жыли, что бы багата – нет, ну, так, нармальна жыли из-за таво, што все трудились. Ужэ в каком году ево реабилитировали. Всево ужэ тожэ не помню, где-то есть у сестры бумага. В общем, он нас вот так вот приходил всё время, приходил-приходил, так он и астался у нас жыть… Ну он трудился, работал проста плотникам, а мама ужэ после таво ужэ не работала, ана дома. Но у неё, как говорится, были залатые руки, ана всё магла делать: шыть, вязать, вышывать – любое.

Фотографии

Скачать

Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук, ГрГУ им. Я. Купалы, Ксения Адасик, ГрГУ им. Я. Купалы