Категории: Межконфессиональное и межнациональное общение, Алла Гайдис

ОРИГИНАЛЬНАЯ ТРАНСКРИПЦИЯ

Цыганские могилки. Это на горке
Легенда такая, что тут было кладбище, ну, деревенское. А вот раньше очень было много евреев, ой, цыган. Ездили в кибитках. Приезжали, останавливались на пару дней. И вот умер цыган, и его похоронили на этом кладбище, после этого люди перестали христиане перестали там хоронить, поляки и белорусы. Взяли себе кладбище вот тут, где я говорила. Но что тут хоронились точно, это я знаю, капали ямы сенажные, хлопцы выкапывали… Крестики раньше стояли можа, такие, як наши.

ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК

Цыганское кладбище. Это на горке. Легенда такая, что тут было кладбище деревенское. А раньше было очень много цыган. Ездили в кибитках. Приезжали, останавливались на пару дней. И вот однажды умер цыган и его похоронили на этом кладбище. После этого христиане перестали там хоронить. Взяли себе кладбище вот тут, где я говорила. Но что тут хоронились точно, это я знаю, капали ямы сенажные, парни выкапывали… Крестики, наверное, раньше стояли такие, как наши.

Фотографии

Скачать

Исследователь: Алексей Загидулин, кандидат исторических наук ГрГУ им. Я. Купалы, доцент