Военное время

Категории: Конец войны, Мария Бринке

Военное время и для нас было очень тяжелым, нас из дома совсем выселили, сказали, чтобы мы совсем к ночи выехали из дома, и бомба была заброшена в комнату из-за угла, там уж мама с отцом были очень смелыми, у них вся кровать была полная осколков. И, когда мы отъехали километров семь от дома, и там одну ночь переночевали, но мы попали под самый огонь, тогда поехали в другое место. Была у нас там под полом спрятана одежда, мамино приданное, и когда уехали в другое место, в другую сторону, там уже спокойнее было. Единственно, что там лошадь одну отобрали, у отца три лошади было, и осталось у нас две лошади, потом еще одну лошадь с одним глазом дали, ну вот...

В каком году это было?

В сорок, в который война была... Осенью это было, ну, мне кажется, что осенью, а уже забылось. Ну вот, и тогда приехал отец домой, у нас в хозяйстве овечки были, жили, у нас одна свинья во дворе осталась, не увели мы, так те кормили. И когда отец пришел домой, так у него спрашивают, кто ты такой, а он говорит, что хозяин. Тогда они говорят, а сколько у этого двора хозяев? И тогда отец заходит в дом и видит, что пол взломан там, где сундук с вещами был засунут.

Украли?

Украли, да, там много не было, были мамины скатерти, одеяла, варежки, ну все там было. А мы ничего много с собой взять не могли, потому что, ну...

Ну нельзя было в руках унести

Нет, ну мы на лошади ехали, у лошади  телега уже нагруженная была, вот...

Ну, хорошо, что у вас возможность была и вас не увезли...

Во время вывоза, тогда уже и мы были, мама послала, ну тогда я считалась на принудительный работах, маму послали, однажды утром сказали, что ей рано утром надо ехать на принудительные работы.

Мама запрягла лошадь и поехала, тогда вот и сказала, вот, тех и тех, там некоторых соседей вывезли. И тогда уже мама всех вывела, а мы и не знали, что вывоз будет. И мама развела по людям, которых уводили прочь, там через наш двор вели, они плачут все, и тогда мама говорит, ну что, мне теперь все, а потом говорят, что вот эту семью надо везти, у нас фамилия была Яуя, семью Яуя надо везти. Мама... Потом было сказано, нет, эта семья пусть останется. Так нас в Сибирь не вывезли, живы остались.

 

Фотографии

Аудио запись

Исследователь: Mg.philol. Inguna Teilāne, Daugavpils Universitāte

Программа трансграничного сотрудничества "Латвия-Литва-Беларусь" в рамках Европейского инструмента добрососедства и партнерства 2007-2013 гг.
Daugavpils University Innovation and Development
Promotion Centre
Yanka Kupala State University of Grodno
Promotion Centre

Latvia, Lithuania and Belarus Cross-border Cooperation
Programme within the European
Neighbourhood and Partnership Instrument 2007-2013
Этот проект финансируется Европейским Союзом
Eiropas Komisijas EuropeAid LV-LT-BY Programmas mājaslapa ES delegācija Baltkrievijā

Содержание настоящего сайта является предметом исключительной ответственности Даугавпилсского университета, и никаким образом не может отражать официальной позиции Европейского Союза.