Об ужине и вечеринках

Категории: Андрейс Ранцанс, Быт в войну

Зимнее время поста, как-то, шли ужинать, вечеря такая называлась. Это целая банда, может здесь в такое время шуметь нельзя было. Такие больше духовные песни пели, ну так песен тех не пела, а мы, молодежь, вот так, вечером, вечерами, в рабочие дни тоже вечерами, уходили, все усаживались в комнате, многие со... В одном определенном таком доме, где молодежь была и, и претензии не выдвигали, что мы там собрались. И такая жеребьевка, вот, кому, кому, достанется та спичка, вот. А второй. Один угадывает. Как только он отгадает, тот уже становится отгадывателем. Он садится, вот, такие игры, такие. Не не будет таких посиделок, ну что же другое вечерами. И балалайку я иногда с собой брал. А, не понятно, чего так смеялись один раз. Тоже в двадцать девятом году, около сорок третьего, значит мне уже четырнадцать лет. Пошли один раз на вечеринку, а здесь по соседству один парень женился. Он уже успел в Германии один год проработать, на добровольных работах. Немец во время войны, мог предложить поехать в Германию поработать. Из Германии он приехал с маленьким аккордеоном, двенадцать басов, что это. Э, а у меня и скрипка появилась. Учась в Карсавской школе, а это недалеко от Карсавы, здесь за таким лесом, за лесом – деревня Кабалово. Сестра отца вышла замуж, замужняя, замужняя.

Езупс Лагановский из этой деревни, из Кабалово, здесь за Карсовой...

Да, да!

Кабалова. Езуп Лагановский из той деревни, это его родное место.

Да, да!  Вот, за лесом жил, в Кабалово. Юзеп был мой двоюродный брат, такой с горбиком, умер, вот, рано. И младший брат был, тот тоже рано умер. У него скрипка была, а никто ее и в руки не брад. Я только после субботы, после школы пошел в  в Кабалово, здесь недалеко, заблудился, и через лес – там Кабалово. Ту скрипку мне отдали. Вот, первый... Ну, балалайка может и чуть и раньше. Вот, и скрипка.

Фотографии

Видео

Исследователь: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte

Программа трансграничного сотрудничества "Латвия-Литва-Беларусь" в рамках Европейского инструмента добрососедства и партнерства 2007-2013 гг.
Daugavpils University Innovation and Development
Promotion Centre
Yanka Kupala State University of Grodno
Promotion Centre

Latvia, Lithuania and Belarus Cross-border Cooperation
Programme within the European
Neighbourhood and Partnership Instrument 2007-2013
Этот проект финансируется Европейским Союзом
Eiropas Komisijas EuropeAid LV-LT-BY Programmas mājaslapa ES delegācija Baltkrievijā

Содержание настоящего сайта является предметом исключительной ответственности Даугавпилсского университета, и никаким образом не может отражать официальной позиции Европейского Союза.