Антонина Радецкая: Об аресте отца

Категории: Воспоминания о войне, Антонина Радецкая

ОРИГИНАЛЬНАЯ ТРАНСКРИПЦИЯ

Отца на фронт забрали в войну?

Был связан с патризанами. Када пришёл за прадуктами дамой, там к сестре сваей кала леса, саседи выдали. Ево ареставали и пасадили у тюрьме. У мене дакументы есть. В Вроцлаускай тюрьме сидел да сентября месяца сорак третьего года. Неделю не дажыли до этово самово. Вот. А мы… Нам сказали, штоб мы выехали с пасёлка, бо искали усё время у нас обыск делали, што партийный. Он мастер-выдувальщик – атец, патом – директар клуба. Я усё спрашивала: «А чево перевели?». Нихто этава не знал. Он гаварит: «Раньше партийных нету». Ну я помню, што заведовал. Книжка трудавая ево была. Ну и всё, и не вернулся.

Фотографии

Исследователь: Наталья Иващенко, кандидат исторических наук ГрГУ им. Я. Купалы, Ксения Адасик, ГрГУ им. Я. Купалы

Программа трансграничного сотрудничества "Латвия-Литва-Беларусь" в рамках Европейского инструмента добрососедства и партнерства 2007-2013 гг.
Daugavpils University Innovation and Development
Promotion Centre
Yanka Kupala State University of Grodno
Promotion Centre

Latvia, Lithuania and Belarus Cross-border Cooperation
Programme within the European
Neighbourhood and Partnership Instrument 2007-2013
Этот проект финансируется Европейским Союзом
Eiropas Komisijas EuropeAid LV-LT-BY Programmas mājaslapa ES delegācija Baltkrievijā

Содержание настоящего сайта является предметом исключительной ответственности Даугавпилсского университета, и никаким образом не может отражать официальной позиции Европейского Союза.