Latvia
Foto
-
Аbout export of the sister to Germany in the years of World War II
Story-teller: “But my sister was taken away. I think, that was under such influence, that, you know … So it went, girls. We had the elder, the elder of our village, Kristinki village. He …
Researcher: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Categories: Confessional and international relations, Antonina Ludborza
-
About the wartime
Story-teller: “The war was going on. Our house was burned down during the war. We didn’t have a place to live in. We lived with our uncle. He also had a big family. At that time, when we …
Researcher: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Categories: End of the war, Antonina Ludborza
-
About the school years and parties
Story-teller: “Earlier, you know, I don’t know our, our, I mean, in our surroundings we had a school, exactly in our village and one teacher was from our village as well. But they …
Researcher: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Categories: Mode of life, Antonina Ludborza
-
Funeral. About Latvian and Russian daily life
Story-teller: “You see, when a man died, he was buried in a week’s time, so it was. So, thus the funeral feast, everything was prepared quickly. The coffin had to be made on the first day, …
Researcher: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Categories: Confessional and international relations, Antonina Ludborza
-
Аbout holidays in Latgale before World War II
Story-teller: “We celebrated Summer solstice not just two days, but three, yes! And all the holiday was celebrated for three days. Easter and Christmas were also three-days-long celebrations. …
Researcher: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Categories: First childhood memory, Antonina Ludborza
-
About "black" potter's craft
“The black pots – it is neither specific glaze, nor particular clay. Simply the process of firing is slightly different. They are in the same way, you’ve seen, that there are dishes, …
Researcher: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Categories: Study and work, Peteris Gailums
-
About kindling of the furnace in potter's craft
Story-teller: “So, and it is stoked there, from that side, in front at the lower end there is the furnace, lower, lower, lower, err, the furnace is at the lower end. But in the beginning that …
Researcher: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Categories: Study and work, Peteris Gailums
-
About potter's work
Story-teller: “The dishes should be absolutely dry to put them into the kiln, just like this. If they are like these ones and they are put into the kiln, they will certainly break. And then, …
Researcher: Dr. philol. Gatis Ozoliņš, Daugavpils Universitāte
Categories: Study and work, Peteris Gailums
-
Apdziedāšana
Kad ģērbj nelaiķi, ja tā ir sieviete, noteikti vajag lūk, šo galvas lakatiņu (косыночка – trīsstūrveida lakatiņš), bet pēc tam jau lakatu virsū. Bet mēs jau tagad kaut …
Researcher: Dr. philol. Jeļena Koroļova, Daugavpils Universitāte
Categories: Jefrosinja Ivanova, Svētki un tradīcijas
-
Dziesma "Irbenājs"
Irbenājs
Mums kalnā irbenes, Ak, mums kalnā irbenes, Nu un ko, nu irbenes, Nu kam kāda daļa: irbenes. Tur meitene pastaigājās, Ak, tur meitene pastaigājās, Nu un kam kāda daļa, pastaigājās. …
Researcher: Dr. philol. Jeļena Koroļova, Daugavpils Universitāte
Categories: Jefrosinja Ivanova, Svētki un tradīcijas
